巴德·塞利格讲述了他等待巴里·邦兹打破本垒打记录的“痛苦”

以下节选自巴德·塞利格和菲尔·罗杰斯合著的《为了比赛的好处:美国职业棒球大联盟惊人而戏剧性的转变的内幕》一书。版权所有:Allan H. Selig该书将于2019年7月9日由哈珀柯林斯出版社旗下的威廉·莫罗出版。本文经许可转载。

这不是巴丹的死亡行军。没有人会死,也没有人会被迫做苦工。

但2007年夏天对我来说并不愉快,当我回首往事时,这还算客气。这是我生命中为数不多的几次对去棒球场不感兴趣,如果你了解我,你只需要知道这些。

当巴里·邦兹(Barry Bonds)接近创造历史上本垒打记录时,我飞遍了整个国家,在四季酒店(Four Seasons)和威斯汀·圣弗朗西斯酒店(Westin St. Francis)等地过夜。我从未远离过我的下一瓶健怡可乐。就个人的困难而言,唯一需要担心的就是在健身房等上跑步机,然后再吃点东西,去棒球场。

我不可能向任何人抱怨。一点机会也没有。但所有认识我的人都知道我不快乐。

他们可以从我的脸上看出,在我缺乏热情的时候。我的周围都是我喜欢的人,但即使是在好朋友的陪伴下,我也会感到孤独。我累了,我承认,我一直为后悔所困扰。当我在寻找可以避免这些漫长的白天和黑夜的方法时,我的脑子里飞快地转着。

邦兹即将打破亨利·阿伦职业生涯本垒打的记录,而我正在做一个体育联盟专员应该做的事情。我在全国各地跳来跳去参加比赛,这时这个自私的击球手打出了创纪录的本垒打。

和不穿鞋的乔·杰克逊(Joe Jackson)和皮特·罗斯(Pete Rose)一样,巴里也给我小时候爱上的棒球运动带来了丑闻,现在他是棒球的第九任总监。我不会像1998年马克·麦奎尔(Mark McGwire)和萨米·索萨(Sammy Sosa)打破罗杰·马里斯(Roger Maris)单赛季全垒打纪录时那样赞扬他,但我也不想因为自己的缺席而引人注目。因此,在16天的时间里,我看了邦兹和旧金山巨人队的9场比赛。这不是我生命中最精彩的时刻之一。

邦德手表是在密尔沃基的米勒公园为我设计的,至少我可以在自己的套间里看,睡在自己的床上。下一站是旧金山、洛杉矶和圣地亚哥,我正等着巴里把我从痛苦中解救出来。他本可以做得更快,但棒球运动的一个好处是你不能指挥它。

最终,游戏奖励的是毅力;它不会给那些把它当作毕生事业的人带来很多便利。

在观看了巴里在旧金山AT&T公园(AT&T Park)与勇士队(Braves)的系列赛中打了一场全垒打后,我进行了一次越野旅行,把小卡尔·里普肯(Cal Ripken Jr.)和托尼·格温(Tony Gwynn)带进了名人堂。

然后我从库珀斯敦飞回家休息了一会儿,然后去了洛杉矶和道奇体育场。当巴里离亨利还差两个本垒打的时候,我就踏上了征途,不想把任何事情想当然。我本可以在路上多呆几个晚上,因为他在连续的37次击球中只有一次全垒打,打到754次。

邦兹被困在那里——实际上是在经济萧条时期——我在家乡有生意,所以离开道奇体育场后,我飞到密尔沃基短暂停留。这意味着又一次的越野飞行,这次是去圣地亚哥看巨人队在佩科公园与教士队的比赛。

一路上,我花了很多时间去思考巴里·邦兹(Barry Bonds)和亨利·阿伦(Henry Aaron)之间的不同之处。邦兹根本不讨人喜欢,而亨利·阿伦在球场上曾经是一个巨人,现在在球场外也是同样的巨人,表现得既沉着又谦逊。自1958年以来,我一直称自己为亨利的朋友,每当我谈起他时,我都感到无比自豪。

亨利是棒球史上最伟大的击球手之一。当他打破贝比鲁斯的记录时,他仍然是一个勇敢的人,但是我把他带回密尔沃基结束他作为啤酒商指定击球手的职业生涯。亚伦花了23个赛季才打出755支全垒打,一个赛季从未打出超过47支全垒打。

但当我等待邦兹打出职业生涯第755和756个本垒打时,困扰我的并不是我和亨利的友谊。这就是巴里在职业生涯后半段积累本垒打的方式,在亨利和其他几代棒球运动员看来,这种速度是不可能的。

当McGwire和Sosa经过Maris时,我们都猝不及防,但这已经是将近十年之后的事了。当然,那时我们知道发生了什么。在那个年代,击球手通过化学反应获得了额外的力量,当然,巴里是棒球类固醇故事中的主要人物之一。

在这悲伤的一章里,有很多的指责要散布,我愿意承担我的责任。我们没能及时把精灵放回瓶子里保护艾伦的遗产。亨利知道我们试过了,但我总是希望我们有b

本文来自网络,不代表体育画报立场,转载请注明出处:http://www.cnnsi.com/bangqiu/26657

为您推荐

发表评论

电子邮件地址不会被公开。

返回顶部